Христиане, говорящие на иврите, встретили праздник Вознесения на рассвете на Елеонской горе


В день Вознесения в 6:00 утра в часовне Вознесения на Елеонской горе была совершена Святая Месса патриаршим викарием о. Пётром Желязко и генеральным секретарём Кустодии Святой Земли о. Альберто Пари вместе с верующими викариата святого Иакова. В этом году торжество совпало с Днём Иерусалима (Йом Йерушалаим).

Евхаристия собрала верующих из иерусалимской общины католиков Израиля, говорящих на иврите. Вместе с викарием, о. Пётром Желязко, они получили возможность встретить праздник Вознесения на рассвете. Поскольку это место принадлежит мусульманам, литургия здесь разрешается только один раз в год в праздник Вознесения. 

В своей проповеди викарий сказал, что "между небом и землёй праздник Вознесения становится глубоко личным". Он напомнил основные духовные направления в толковании этого праздника в истории христианства. Эти подходы не противоречат друг другу, а подчёркивают разные аспекты его значения в различных богословских традициях и исторических периодах: 

Христологическое (прославление Христа) 

Вознесение понимается как возвышение Христа одесную Отца (ср. Деян. 1:9–11; Флп. 2:9–11). 

Оно подтверждает, что Иисус есть Господь и Царь, полностью разделяющий божественную славу. 

Сотериологическое (связанное со спасением) 

Христос возносится не для того, чтобы оставить человечество, а чтобы завершить дело спасения. 

Он входит на небеса как первосвященник и посредник (Евр. 9:24). 

Антропологическое (человеческое предназначение и достоинство) 

Христос возносится в человеческой природе, что означает: само человечество возводится к божественной жизни. 

Экклезиологическое (миссия Церкви) 

Вознесение связано с Великим поручением (Мф. 28:19–20). 

Христос поручает Церкви продолжение Своей миссии. 

Пневматологическое  (подготовка к Святому Духу) 

Вознесение это не отсутствие, а переход к Пятидесятнице. 

Христос "уходит", чтобы пришёл Святой Дух (Ин. 16:7). 

Эсхатологическое (надежда на славу и Второе пришествие) 

Вознесение указывает на второе пришествие Христа. 

Оно уверяет верующих в их будущем небесном предназначении. 

Мистическое / духовное внутреннее восхождение

Вознесение это также внутренний путь: душа призвана "восходить" к Богу. 

 

Он также отметил, что, хотя «праздник Вознесения приглашает нас к глубокому размышлению богословскому, философскому, духовному, поскольку Вознесение Христа ставит перед нами глубокие вопросы о связи неба и земли, вечности и человеческой жизни. 

В конечном итоге Вознесение становится очень личным вопросом: что оно означает для каждого из нас в современной ситуации, в повседневной жизни со всеми её вызовами?» 

В ходе празднования также была вознесена молитва за Святой Город Иерусалим и всех его жителей. 

День Иерусалима (ивр. Йом Йерушалаим) израильский национальный праздник, отмечающий воссоединение Иерусалима в 1967 году во время Шестидневной войны (7 июня 1967 года). Он празднуется 28 числа еврейского месяца Ияр (ежегодно приходится на разные даты по григорианскому календарю) и включает государственные церемонии, поминальные молитвы и благодарственные богослужения, а также образовательные мероприятия. 

В еврейской традиции День Иерусалима может рассматриваться как восстановление еврейского доступа к Старому городу, особенно к Стене Плача. Некоторые также интерпретируют его в религиозном смысле как часть Божественного промысла в истории; праздник часто сопровождается благодарственными псалмами (Халлель) и особыми литургиями. 

С христианской богословской и духовной точки зрения этот день может восприниматься более универсально: Иерусалим как духовный символ "Небесный Иерусалим" (ср. Откр. 21). Это также призыв молиться о мире в Иерусалиме (Пс. 122:6) и приглашение размышлять о городе как о месте истории спасения: Страсти Христовы, Воскресение, Вознесение. 

Support Us Contact Us Vatican News in Hebrew Mass in Hebrew Child Safeguarding Policy


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel