Liturgy and Bible

Une merveilleuse ressource sur la Bible avec des commentaires approfondis sur les livres de la Bible et des thèmes variés.

Juifs et Chrétiens prient les Psaumes. Voici le Psaume 1, chanté en hébreu et en arabe.

Proverbes 31 :10-31 est un beau texte sur le rôle de la femme de valeur dans la vie de sa famille et dans la société. Dans la tradition juive, on chante ce texte à table le vendredi soir, lorsque la famille célèbre le Shabbath.

Dans une tradition juive orientale, le Cantique des Cantiques est chanté entre la prière du vendredi après-midi et celle du vendredi soir, qui accueille le Shabbat. Voici différentes versions chantées de ce joyau de la Bible.

Dans le Livre des Psaumes, il y a 150 Psaumes. Cependant, il existe des différences dans la manière de numéroter les psaumes, lorsque l’on compare le TaNaKh hébraïque à la Septante (l’ancienne traduction des écritures de l’hébreu au grec). Comment cela se fait-il ?

La Bible Society a publié sur son site le texte du Nouveau Testament et son enregistrement audio. Ils sont accessibles par les liens suivants :

L’un des psaumes les mieux aimés des Juifs et des Chrétiens est le Psaume "Le Seigneur est mon berger" (Psaume 23). Voici des liens vers différentes versions musicales de ce Psaume.

Ici on peut écouter le texte de la messe catholique romaine lue lentement en hébreu. Le lecteur est le Père David Neuhaus SJ, qui était Vicaire patriarcal du Vicariat catholique hébréophone en Israël entre 2009 et 2017. Le texte du livre d'Isaïe et le psaume sont lus par le Père Abraham Shmueloff. Cette lecture peut aider ceux qui veulent connaître le texte de la messe en hébreu.