В свете Учителя
В апреле 2018 г. было опубликовано Апостольское увещание папы Франциска “Gaudete et Exsultate” - "Радуйтесь и веселитесь" - о призвании к святости в современном мире. Дима перевел третью главу на иврит.
В третьей главе, озаглавленной «В свете Учителя», Папа дает ответ на вопрос: «Что делать, чтобы стать хорошим христианином?» — комментируя каждую из Заповедей блаженства как движение «против течения», а затем напоминает о «великом правиле поведения», выраженном в словах Господа: «Ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня…». Христианство измеряется нашими чувствами перед страждущим ближним. Папа предлагает задуматься, как мы воспринимаем человека, лежащего на улице холодной ночью: преградой на нашем пути, ленивым правонарушителем, угрызением для нашей совести, проблемой, которую должны решить политики или вообще мусором, загрязняющим общество. Быть христианином означает видеть в этом человеке то же самое достоинства, каким обладаем мы сами, и осознавать, что он так же возлюблен Богом, как и мы.
Прочитать главу на иврите можно здесь
Полный текст на разных языках можно прочитать на вебсайте Ватикана
