Блажен муж, говорящий "нет"


О. Мишель Ремо, член иерусалимской общины и директор Христианского Института изучения Иудаизма и ивритской литературы в Иерусалиме, написал краткую статью о троекратном "не" в Псалме 1:

psalm_1

Псалом 1 начинается словами:" Блажен муж". Перед описанием блаженства праведника, первый стих псалма содержит троекратное отрицание:"Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей" (Пс:1). И только потом появляется источник этого блаженства - Тора (Закон) Господня. Только потом описывается счастье, как дерево, посаженное при потоках вод, которое всячески процветает.

לא (не) повторяется ещё дважды далее, в отношении нечестивых:" Не так -нечестивые; но они - как прах, возметаемый ветром. Потому, не устоят нечестивые на суде. (Пс 4-5) Не ведая, не умея сказать "нет" и не находя радости в Торе, Законе Господнем, будут они возметаемы ветром, как прах.

Иисус начал своё общественное служение троекратным "нет" Искусителю, который предложил Ему путь лёгкий, Иисус знал как ответить словами Торы. Так, мы поистине можем положиться на Него, когда обещает Он счастье всем, следующим за Ним.

Как нам помочь Контактная информация Новости Ватикана на иврите Месса на иврите Защита Детей


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel