Explication sur Noël à l’attention des visiteurs israéliens


Un petit groupe de guides touristiques israéliens ont rencontré des gens d’Eglise, afin d’élaborer un court texte contenant des instructions simples pour les Israéliens qui viennent dans les églises le soir de Noël. Voici ce texte :

 

Avis aux touristes israéliens
pour le soir de Noël

 

Au cours des précédentes années, le soir de Noël est devenu une attraction importante pour des milliers d’Israéliens curieux, qui veulent assister aux évènements de cette fête chrétienne.

Lorsqu’il visite les églises, un touriste israélien doit comprendre qu’il est un invité, auquel on accorde de pénétrer dans un espace privé lors d’une cérémonie religieuse qui est pour les fidèles une immense expérience personnelle et spirituelle. Il ne va pas de soi que la présence de visiteurs soit admise en de pareilles occasions.

Cher visiteur !

Si vous êtes entré dans une église durant l’office, ayez égard aux fidèles. N’occupez pas les sièges, surtout laissez libres ceux qui se trouvent devant pour les membres de la congrégation. Restez plutôt à l’arrière de l’église.

Un comportement inconvenant, comme celui qui consiste à parler, à déplacer des chaises, à quitter l’église avant la fin de la messe, à prendre des photos, à utiliser son téléphone portable, etc., dérange la prière de la congrégation et cause de la souffrance à la personne venue prier en ce temps de l’année si important.

Cher visiteur, souvenez-vous de ce que la congrégation peut ressentir. Evitez un comportement qui puisse être perçu comme irrespectueux et insultant par vos hôtes, dans leur propre maison.

Cher visiteur ! Arrêtez-vous un moment et soyez attentifs à votre comportement durant votre visite. Vous avez la possibilité de faire changer les choses. Faites-le !

Des guides de Jérusalem
avec la collaboration de représentant de la communauté chrétienne

Soutenez-nous Contactez-nous Vatican News en Hébreu La messe en hébreu Pour la protection des enfants


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel