"Отче Наш" на иврите
Молитва, которой Господь учил своих учеников (см. Мф 6:9-13, Лк 11:2-4) читается христианами ежедневно, а порой и несколько раз в день. По содержанию она оень напоминает еврейские молитвы времён Иисуса.Здесь её поют на иврите члены общины Коинония Джованни Баттисты, которые являются и членами нашей объединённой ивритоязычной общины.
Слушать "Отче Наш" на иврите:
{play}/images/stories/mp3/rosary-hebrew/avinus-hebashamayim.mp3{/play}
Отче наш, сущий на небесах!
да святится имя Твое;
да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
Папа Иоанн Павел II читает молитву на латыни: Смотреть и слушать
"Отче Наш" на сирийском языке: Смотреть и слушать
"Отче Наш" на арабском языке : Смотреть и слушать