נציגות יעקב הצדיק לקתולים הדוברים עברית בישראל
מוסיקה דתית של אינקולטורציה
במאה העשרים, הופיעו סגנונים חדשים של ליטורגיה קתולית בארצות העולם הלא-אירופאי. המוסיקה הדתית החדשה הצביעה על פתיחות הולכת וגדלה ביחס לתרבויות הארצות שבהן נפוצה האמונה הקתולית. כאן אנחנו מציגים שני אוספים שנלקחו משתי יצירות מוסיקליות לסעודת האדון, האחת בסגנון לטינו-אמריקאי (מיסה קראולה) והשנייה בסגנון מרכז אפריקה (מיסה לובה).
1. מיסה קראולה - מיסה לטינו אמריקאי
קיריה אלייסון (ה' רחם) - לצפות ולהקשיב
גלוריה (כבוד לאולהים) - לצפות ולהקשיב
קרדו (אני מאמין) - לצפות ולהקשיב
סנקטוס (קדוש, קדוש, קדוש) - לצפות ולהקשיב
אגנוס דיאי (שה האלוהים) - לצפות ולהקשיב
2. מיסה לובה - מיסה מרכז אפריקאי
קיריה אלייסון (ה' רחם) - לצפות ולהקשיב
גלוריה (כבוד לאולהים) - לצפות ולהקשיב
סנקטוס (קדוש, קדוש, קדוש) - לצפות ולהקשיב
אגנוס דיאי (שה האלוהים) - לצפות ולהקשיב
סְטָאבָּט מָאטֶר דולורוסה - ההמנון הפופולרי ביותר בתקופת הצום.
מזמור נא – ליום הרביעי של האפר