Preparazione alla Messa domenicale: Matteo 17,1-9


Presentiamo qui di seguito il testo che verrà letto alla Messa di domenica, Festa della Trasfigurazione, con alcune domande per la nostra riflessione personale.

transfiguration

1 Sei giorni dopo, Gesù prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello e li condusse in disparte, su un alto monte. 2 E fu trasfigurato davanti a loro; il suo volto brillò come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce. 3 Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che conversavano con lui. 4 Pietro prese allora la parola e disse a Gesù: "Signore, è bello per noi restare qui; se vuoi, farò qui tre tende, una per te, una per Mosè e una per Elia". 5 Egli stava ancora parlando quando una nuvola luminosa li avvolse con la sua ombra. Ed ecco una voce che diceva: "Questi è il Figlio mio prediletto, nel quale mi sono compiaciuto. Ascoltatelo".

6 All'udire ciò, i discepoli caddero con la faccia a terra e furono presi da grande timore. 7 Ma Gesù si avvicinò e, toccatili, disse: "Alzatevi e non temete". 8 Sollevando gli occhi non videro più nessuno, se non Gesù solo. 9 E mentre discendevano dal monte, Gesù ordinò loro: "Non parlate a nessuno di questa visione, finché il Figlio dell'uomo non sia risorto dai morti".

Domande per gli adulti:

- Quale cambiamento è avvenuto a Gesù sul monte?

- Chi sono Mosè e Elia e perché sono apparsi con Gesù sul monte?

- Perché Pietro ha proposto di fare tre tende?

Domande per i bambini:

- Che cosa è successo a Gesù sul monte?

- Che cosa ha detto la voce dalla nuvola?

- Perché Gesù disse ai suoi discepoli di non dire nulla di quello che era successo?

Per aiutarci Contattaci Vatican News in ebraico La Messa in ebraico Per la protezione dei bambini


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel