Campo estivo 2017


Da mercoledì 5 a venerdì 14 luglio, bambini, giovani e adulti delle comunità cattoliche di lingua ebraica, si sono radunati a Deir Rafat, vicino a Beit Shemesh, per il campo estivo.

kaytana 2017 4

Quest'anno, il tema del primo campo estivo, dal 5 al 9 luglio 2017, è stato "Pace". 65 bambini (tra i 5 e i 13 anni), 17 giovani e 20 adulti hanno preso parte ai primi cinque giorni del campo estivo. Il tema del secondo campo, dal 10 al 14 luglio 2017, è stato "Rispetto". 69 bambini, 17 giovani e 20 adulti hanno partecipato al secondo campo di cinque giorni.

Le attività del campo comprendevano: esercizi ginnici, preghiera del mattino, colazione, attività (catechismo, arte, giochi, teatro e sport), incontro di gruppo, preparazione per la messa, canto, messa giornaliera, pranzo, tempo di riposo, nuoto, quiz, cena, film e preghiera serale. Quest'anno, per la prima volta, ogni sera i bambini hanno partecipato alla adorazione davanti al Santissimo Sacramento. Durante il secondo campo, le riflessioni si sono concentrate sul tema del rispetto. Un gruppo di bambini più grandi, di età compresa tra i 12 ei 13 anni, hanno avuto il loro programma di attività.

kaytana 2017 3

Durante i due campi si sono svolte due gite. La prima visitando i Luoghi Santi nella Città Vecchia di Gerusalemme, incontrando due monaci nei loro monasteri, Padre Marcos, monaco copto ortodosso, e Padre Alberto, francescano. La seconda gita è stata alla spiaggia di Tsuk in Herzliyyah dove i bambini si sono goduti nuotando e giocando sulla sabbia.

kaytana 2017 2

I bambini e i giovani che hanno partecipato provengono dalle diverse comunità cattoliche di lingua ebraica: da Gerusalemme (40 nel primo campo e 38 nel secondo), Haifa (7 nel primo campo e 8 nel secondo), Giaffa (13 nel primo campo e 11 nel secondo), Tel Aviv (6 nel secondo campo), Beer Sheva (2 nel primo campo e 3 nel secondo), Tiberiade (1 nel primo campo e 1 nel secondo) e dalla comunità maronita libanese (4 nel primo campo e 9 nel secondo). Circa 15 bambini hanno partecipato per la prima volta. I giovani erano per lo più del gruppo giovanile del Vicariato, “Fiore del Deserto”, e del gruppo giovani del Centro Pastorale Nostra Signora Donna del Valore di Tel Aviv. Gli adulti che hanno guidato il campo comprendevano 6 sacerdoti: P. David, P. Apolinary (Giaffa), P. Roman (Haifa), P. Piotr (Beer Sheva), P. Rafic (Gerusalemme) e P. Jos (Betherramiti). 7 suore: Lioba e Sinead della Koinonia Giovanni Battista, Sr. Lina (delle Suore Dorotee), Sr. Camelia (delle Suore di Nazaret), Sr. Claudia (delle Orsoline), Sr. Sara (della Piccola Famiglia dell'Annunciazione) e Sr. Agnes dalla Francia. 4 seminaristi: Benny (del Vicariato), Daniel (della Koinonia Giovanni Battista), Domenico (dei Padri Bianchi) e Clovis (dei francescani), e 5 laici (Roni, Daniel, Alec, Sylvia, Laura).

kaytana 2017 1

Ringraziamo dal profondo dei nostri cuori le suore di Deir Rafat che ci hanno accolto con gioia, pazienza e amore. Un grazie particolare al team della cucina che ha preparato i pasti: Suor Maria Lied e Suor Linael, le loro aiutanti Rab'a (musulmana) e Neta (ebrea), e le volontarie Yolanda e Lubna. Ringraziamo anche i nostri benefattori che ci consentono di organizzare questi campi: l'organizzazione "Church in Need", il Catholic Relief Services, e tutti coloro che ci hanno aiutato con la loro generosità.

Ringraziamo il Signore per questi giorni di divertimento che abbiamo trascorso insieme. Abbiamo imparato molto sulla pace e sul rispetto. Ora dobbiamo mettere in pratica ciò che abbiamo ascoltato.

Per aiutarci Contattaci Vatican News in ebraico La Messa in ebraico Per la protezione dei bambini


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel