Обращение арх.Пиццабаллы к епархии

Послание к епархии
«Но сокровище сие мы носим в глиняных сосудах»
(2Кор 4:7)

Дорогие братья епископы и священники,
Дорогие братья и сёстры, верные всех наших приходов и общин!

«Великий Пост есть новое начало, стезя, ведущая к обещанной цели Пасхи: победе Христа над смертью. Время это настоятельно призывает нас к обращению. Христиане призваны обратиться к Богу «всем сердцем своим» (Иоил 2:12), отказаться от заурядности и возрастать в связи с Господом. Иисус – преданный друг, который никогда нас не покидает». Этими мощными словами начинает Папа Франциск своё обращение к верным по случаю Великого Поста.

С 15 июля 2017 года я возглавляю епархию в качестве Апостольского Администратора. Все эти прошедшие месяцы я учился, укореняясь в нашей общей действительности – жизни нашего Латинского Патриархата. За прошедшие 170 лет Патриархат играл и продолжает играть важную роль в жизни христиан Святой Земли. Наши приходы, школы и многие другие учреждения внесли большой вклад в жизнь христиан этого края и укрепили наше свидетельство о Христе и Его Воскресении из мёртвых. Однако, нам всем известно, что назначение Апостольского Администратора, кого-то со стороны, не из духовенства Патриархата, было решением неожиданным, и многих шокировало. Это привело к заключению, что всё неладно. Действительно, были совершены ошибки, принимались неверные решения, повлиявшие на жизнь Патриархата как экономически, так и административно (в основном касательно Американского Университета в Мадабе). Мы потерпели неудачу в некоторых важных областях, возможно не сосредоточившись на своей основной миссии: проповедывать Евангелие и посвятить себя пастырской деятельности.

С прошлого июля я встречался с епископами, священниками, монашествующими и мирянами, посещал многие районы епархии. Я обнаружил много положительных моментов, ободряющих и дающих надежду, но я также заметил и тот факт, что у нас есть проблемы, кризис, который угрожает нашему дому, сложности, которые и привели к назначению меня Апостольским Администратором, до назначения нового Патриарха, ситуации, которые мы должны признать честно и мужественно, с решимостью, братской любовью и, конечно же, с глубокой верой в Господа, который нами руководит. Кризис, по сути, может стать моментом смерти, но, с помощью Святого Духа, он может стать и исходной точкой для новой жизни, для перерождения в Духе, точкой воскресения. Это – наше обязательство, наша надежда и молитва.

Мне бы хотелось поделиться с вами своей радостью в этот Великий пост, когда мы, в Латинском Патриархате Иерусалима, действительно начали этот путь весьма значительным образом. В канун Пепельной среды, начала Великого поста, я решил собрать всех епархиальных священников Латинского Патриархата. Я чувствовал, что готов поделиться с ними своими соображениями прошедших месяцев и внимательно выслушать их предложения и мнения. Встреча священников проходила 27 и 28 февраля в Доме Посещения Сестёр Розария в Фухейсе (Иордания). Мы обсуждали в основном следующие темы: жизнь Латинского Патриархата с особым вниманием к священникам, их жизни, пастырской активности; финансовые проблемы и их возможное разрешение; подготовка внутренних вспомогательных правил для нашей администрации.

Могу заверить вас, возлюбленные братья и сёстры, верные наших приходов, что вы присутствовали тем или иным образом во всех наших обсуждениях и обменах мнениями, со всеми вашими трудностями, страданиями и надеждами.

Первой радостью было то, что епископы и все священники, которые могли приехать, действительно прибыли, молодые и старые, из Иордании, Израиля, Палестинской Автономии и даже Персидского залива. Они прибыли с желанием учиться, слушать, а также говорить, и мы провели вместе два дня в глубоких и серьёзных обсуждениях о нашем любимом Патриархате, о нашем призвании и миссии, но также и об ошибках, приведших нас к критической ситуации, в основном, экономической.

Второй радостью была возможность видеть, как все собравшиеся намерены разруливать эти проблемы, честно воспринимая реальность; они готовы всем сердцем принять необходимые меры, чтобы вернуть нас на верный путь. Было очень трогательно слышать, как один священник громко и ясно сказал: «Пришло время признать свою ответственность, каждому, и настроиться на новое начало». Другой подчеркнул: «Нам нужно узнать, как превратить эту болезненную действительность в благодать». Полагаю, он имел в виду благодать «новых начинаний», обещание победы Воскресения над страданием и смертью, которые многие из нас сейчас переживают. Перед нами много работы. Сейчас пришло время начать работу по осуществлению реформ, реконструкции и обновлению некоторых секторов нашей администрации, и не только. Вообще-то, среди прочих решений, мы решили больше сосредоточится на нашей пастырской деятельности, например, открыть новые епархиальные центры пастырской работы, которые будут координировать и объединять пастырское служение в общине.

Хотя как Апостольский Администратор я уполномочен вносить определённые финансовые и административные изменения, я осознаю также, что если мы не будем совместно сотрудничать, «здоровье» нашего Патриархата не восстановится. Уже не впервые нам приходится сталкиваться с серьёзными проблемами в нашей истории, и в прошлом, с Божьей помощью, нам всегда удавалось преодолевать трудности. Сегодня, после двух дней с нашими епископами и священниками, я полон надежды. Путь перед нами будет, несомненно, нелёгким, задачи серьёзными и препятствия большими. Однако, эти два дня убедили меня, что если мы будем трудиться совместно, концентрируясь на нашей миссии служения Христу в Его Церкви, мы преодолеем также и этот момент. Я почувствовал, что наши епископы и священники готовы «сражаться за правое дело» и двигаться, полные мужества, встречая неизбежные трудности. Благодарение Господу и вашей доброй воле, я начинаю Великий пост с чувством облегчения, с чувством глубокой благодарности и обновлённых сил, которые желал бы разделить со всеми вами.

В заключение встречи священники попросили меня поделиться с вами, со всей искренностью, нашим трудностями, которые, в любом случае, уже известны, и, в то же время, также известить вас о нашей решимости справиться с ними со всей решимостью, с Божьей помощью и всецелой преданностью всех нас.

Прошу всех вас в период Великого поста молиться о том, чтобы мы действительно работали вместе – епископы, священники, монашествующие, миряне, молодые и пожилые. Подобно «апостольской жизни» ранних общин верующих Иерусалима, мы тоже должны быть «одно сердце и одна душа»(Деян 4:32), уверенные в том, что то, что Господь начал 170 лет назад, Он продолжит продвигать и поддерживать.

Да, Великий пост есть путь обращения. Мы, епископы и священники Патриархата – среди грешников, которые молят о Божием милосердии и просят о благодати обращения. Наши ошибки и неверные суждения – перед нашим взором, именно так говорит в раскаянии Псалмист: (Пс 52 (50):5). Следует согласиться, что мы подобны треснувшему и сломанному глиняному сосуду. Нам было многое доверено, но, по человеческой слабости, мы многое растратили. А ещё мы знаем, что Господь использует хрупкие сосуды в Своём плане спасения. Св.Павел хорошо выражает это: «Потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа. Но сокровище сие мы носим в глиняных сосудах, чтобы преизбыточная сила была приписываема Богу, а не нам. Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся» (2Кор 4:6-8). Мы можем быть уверены, что доверенное нам сокровище воссияет, даже если мы и являемся глиняными сосудами.

Братья и сёстры, объёдинённые в молитве в Великий пост, мы следуем за Господом в Иерусалим. Да, путь будет непростым, но позвольте разделить с вами свою уверенность в том, что если мы будем упорно продолжать следовать за Ним, мы явимся в свете Его Воскресения!

Да благословит вас всех Господь в этом шествии Великого поста!

Иерусалим, 3 марта 2017г
+Пьербаттиста Пиццабалла
Апостольский Администратор