Бенедикт XVI: Нам суждено жить вместе

Моему возлюбленному брату
Кардиналу Райнхарду Марксу
Архиепископу Мюнхена и Фрайзинга

Через несколько недель исполняется ровно 25 лет с тех пор, как блаженный Иоанн Павел II собрал представителей различных религий мира в Ассизи на международную встречу для молитвы за мир. Следуя этому памятному событию, Община св.Эгидия ежегодно организует встречу за мир, чтобы углубить дух мира и примирения, чтобы в молитве Господь помог нам стать людьми мира. Я рад, что в этом году встреча происходит в Мюнхене,( в городе, где я был епископом), как раз накануне моего визита в Германию и в преддверии 25 годовщины Всемирной молитвы за мир в Ассизи, наступающей в октябре месяце. Хочу уверить организаторов и участников мюнхенской встречи в том, что духом я с ними и шлю им свои самые сердечные пожелания.

Название встречи за мир " Bound to live together” (" Нас суждено жить вместе") напоминает нам, что мы, люди, связаны друг с другом. Это совместное существование - непременное условие, которое прямо проистекает из нашего человеческого состояния. И наша задача наполнить его позитивным содержанием. Это совместное существование может превратиться в жизнь "друг против друга", может стать настоящим адом, если мы не научимся принимать друг друга, если каждый захочет быть только сам по себе. Но оно может стать даром, если открыться ближнему, отдавать себя друг другу. Таким образом, важно осознать неизбежность существования как необходимость и как дар; важно отыскать верный путь сосуществования. Если прежде, это совместное существование могло ограничиваться регионом, то теперь оно должно перейти на универсальный уровень. Участником совместного существования теперь становится всё человечество в целом. Встречи, подобные той, что была в Ассизи, и той, что проходит сегодня в Мюнхене, предоставляют религиям возможность проверить и спросить себя: как стать силой, способствующей совместному сосуществованию. Когда мы, христиане собираемся вместе, мы напоминаем себе, что согласно библейской вере, Бог – творец всего человечества; да, Господь желает, чтобы мы были единой семьёй, где все - братья и сёстры друг другу. Мы напоминаем, что Христос благовествовал мир дальним и близким (Еф 2:17). Этому нам надо учиться снова и снова. Глубокий смысл этих встреч заключается в том, чтобы мы начали относиться к близким и дальним в духе мира, как показал нам своей жизнью Христос. Мы должны научиться жить не рядом друг с другом, но вместе друг с другом. Это означает, что мы должны научиться открывать друг другу наши сердца, позволяя тем, кто вокруг нас, участвовать в наших радостях, надеждах и заботах. Сердце – это то место, где Господь касается нас. Поэтому, религия, сутью которой является соединение людей с божественной тайной, существенным образом связана с вопросом о мире. Когда религии не удаётся осуществить это соединение людей с Богом, когда она принижает Его до себя, вместо того, чтобы возвышать нас до Него, и мы делаем Бога, в некотором смысле, своей собственностью, тогда она разрушает мир. И, напротив, если религия устремляет к божественному, к создателю и спасителю всего человечества, тогда превращается она в силу, созидающую мир. Нам хорошо известно, что и в Христианстве были искажения образа Божия, что приводило к нарушению мира. Поэтому, мы ещё более призваны позволить Господу Богу очистить, освятить нас, чтобы сделаться людьми мира. Нам никогда не следует ослаблять наши совместные усилия в утверждении мира. Именно поэтому так ценны многочисленные инициативы, такие, как ежегодная молитва за мир, организуемая Общиной св.Эгидия, и другие, им подобные. Поле, где должны произрастать плоды мира, следует возделывать постоянно. Часто, единственное, что мы можем делать, это - неустанно и малыми шагами готовить почву миру в себе и вокруг, думая также и о серьёзных проблемах, касающихся не только одной личности, но и всего человечества, таких, как миграция, глобализация, экономический кризис, защита всего живого. В заключение, мы знаем, что мир не просто "делается", он также всегда и "даруется". "Мир – это дар Божий, и, в то же время, это план, требующий осуществления, и который никогда не бывает выполненным до конца." ( Послание к Международному Дню Мира 2011,15)

Именно поэтому, так необходимо всеобщее свидетельство всех, кто чистосердечно ищет Бога, чтобы лучше реализовать мечту о мирном сосуществовании человечества. Со времени первой встречи в Ассизи 25 лет назад было предложено немало мирных инициатив, наполняющих надеждой, но, к сожалению, много было и упущенных возможностей, много шагов назад. На заре третьего тысячелетия ужасные акты насилия и терроризма часто душили надежду на мирное сосуществование семьи человечества; старые конфликты "тлеют под пеплом", чтобы вспыхнуть вновь, к ним добавляются новые конфликты и проблемы. Всё это ясно показывает, что утверждение мира – это для нас постоянная задача, и, одновременно, дар, который мы все должны испрашивать. Пусть встреча в Мюнхене и другие конференции такого рода именно в этом смысле способствуют взаимопониманию и сосуществованию, подготавливая, таким образом, в наше время всегда новый путь миру.

Поэтому, я буду просить у Всевышнего благословения всем участникам мирной встречи в Мюнхене.