Marcia Interreligiosa a Gerusalemme 


Il  10 maggio si è svolta a Gerusalemme una marcia interreligiosa. P. Piotr e P. Roman, così come alcuni membri di Kehilat Gerusalemme,  hanno partecipato a questo evento. Vi presentiamo due articoli apparsi sulla cronaca. 


 Judith Sudilovsky scrive per OSV News da Gerusalemme. 

 

GERUSALEMME (OSV News) -  Il 10 maggio u.s. i leader religiosi e attivisti per la convivenza provenienti da tutto Israele si sono riuniti in preghiera davanti alle mura della Città Vecchia di Gerusalemme . 

 Al calar del crepuscolo nel cielo della Città Vecchia di Gerusalemme, lo sceicco Ameed Adin ha cantato la preghiera per la pace di Abramo, il patriarca comune dell'ebraismo, del cristianesimo e dell'islam, della tradizione islamica Ahmadiyya.  

"Il nostro messaggio è amore per tutti, non odio", ha detto al gruppo di circa 100 persone che hanno preso parte alla marcia dal centro di Gerusalemme alla Città Vecchia. Il significato della marcia era  per mostrare la  leadership in un momento di conflitto, sulle orme della marcia interconfessionale per i diritti civili del Rev. Dr. Martin Luther King Jr. "Crediamo in questo con tutto il cuore e dobbiamo sacrificarci per questo motto. Non è solo una credenza Ahmadiyya, è nel Corano, nell'Islam, nella Bibbia, in tutte le religioni. Dobbiamo lavorare insieme per questo". 

 L'attivista pacifista musulmano Ghadir Hani, della città israeliana settentrionale di Acco, e la rabbina Lana Zilberman Soloway dell'area di Gerusalemme hanno detto che le loro preghiere - recitate sia in ebraico che in arabo - hanno assunto una particolare urgenza ora, e che era importante vedere arabi ed ebrei marciare  insieme in questi tempi molto tesi, con gli attacchi missilistici che piovevano anche durante la preghiera. . "Oggi preghiamo per tutti i bambini di Gaza e per tutti i bambini che vivono lungo il confine di Gaza in Israele. Siamo uno e siamo quelli che portano luce a tutta la gente di questa terra", ha detto Hani. "Questa marcia è una dichiarazione molto importante". 

 Padre Piotr Zelazko, che è Vicario patriarcale per i cattolici di lingua ebraica in Israele, e che ha partecipato alla marcia di preghiera, ha affermato che la sua stessa comunità vede le loro numerose attività interreligiose con musulmani ed ebrei come un progetto molto  importante. 

 "Questo ci fa sperimentare che noi, esseri umani, possiamo vivere insieme in pace e comprensione nonostante gli irrisolti, dolorosi  problemi politici", ha detto. “L'incontro di Gerusalemme si e’ rivolto  rivolto alla comunità locale di Gerusalemme come un  messaggio di speranza, ossia che  che la vita comune nonostante le differenze sia possibile. Ci sono molte persone che vogliono la pace, tra loro i leader religiosi – ebrei, cristiani e musulmani”. 

 Oltre 30 organizzazioni hanno preso parte alla marcia, ha osservato il rabbino Zilberman Soloway, e non rinunceranno alla loro lotta per la pace. "Siamo venuti, e preghiamo con i nostri piedi", ha detto. "Ci stiamo unendo non per cancellare le nostre differenze, ma per celebrare le nostre differenze e riconoscere la nostra profonda connessione umana reciproca", ha osservato il reverendo Muriel Pearson della chiesa di Sant'Andrea a Gerusalemme. 

 

Il Jerusalem Post ha pubblicato il seguente articolo: 

I leaders religiosi marciano di fronte alla violenza  

I leaders religiosi ebrei, cristiani e musulmani hanno tenuto una marcia interreligiosa e hanno chiesto pace, collaborazione e giustizia. Mentre nel sud di Israele la violenza continuava a intensificarsi, un gruppo eterogeneo di leaders religiosi ha mostrato la propria unità e ha chiesto la fine della violenza in una marcia interreligiosa, tenutasi mercoledì 10 maggio u.s. , nella capitale Gerusalemme. 

 Il loro messaggio: "Israele ha intrapreso un altro round di  violenza inutile  - la nostra missione: dobbiamo mettere da parte l'odio e lavorare insieme per un futuro di pace, collaborazione e giustizia".  

Leadesr religiosi ebrei, cristiani e musulmani  

Il gruppo -  comprendente  dozzine di leadesr religiosi ebrei, cristiani e musulmani che lavorano per  promuovere  la pace, l'uguaglianza e la giustizia -  hannoi marciato  all'unisono, partendo da piazza Sion nel centro di Gerusalemme. Alla fine della marcia, i partecipanti si sono riuniti per un circolo di preghiera e canto fuori dalla Porta di Giaffa nella Città Vecchia di Gerusalemme. 

 

"Proprio in tempi tesi e difficili come questi, la nostra marcia insieme - ebrei, musulmani e cristiani - in favore della pace e dell'uguaglianza, ci ricorda che qui può essere diverso", ha affermato  il CEO del “Rabbinic Voice for Human Rights”, Avi Dabush, uno degli organizzatori. "Non cederemo ai tentativi di dividere il nostro popolo e non permetteremo che la religione sia usata come strumento di odio, divisione e istigazione. Di fronte a una leadership fanatica che porta alla violenza, cerchiamo di trarre ispirazione per  una coraggiosa leadership religiosa”. Alla marcia hanno partecipato decine di organizzazioni per la pace e il dialogo interreligioso, tra cui: Rabbis for Human Rights, Israeli Rabbis Network, Reform Movement in Israel, Scottish Church, Churches for Peace in the Middle East, Ahmadiyya Islamic Community, Interfaith Encounter Association , Centro interreligioso per lo sviluppo sostenibile, Iniziativa interreligiosa nel Negev, Gruppo interreligioso in Galilea, Midreshet Hannaton, Movimento Masorti, Gruppo direttivo Spirito della Galilea e  l’ Istituto teologico svedese.  

La marcia si e’ svolta  nel  cinquantesimo anniversario della morte del rabbino Avraham Yehoshua Heschel e ispirato alle marce di protesta da Selma a Montgomery guidate da Martin Luther King, a cui aveva  partecipato lo stesso Heschel.  

Il rabbino Art Green e lo sceicco Amir Mahmoud Sharif Odeh sono stati tra i leader di spicco della marcia. 

Support Us Contact Us Vatican News in Hebrew Mass in Hebrew Child Safeguarding Policy


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel